‘ടോൾസ്റ്റോയ് മുതൽ ടാഗോർ വരെ’: ലോകം കണ്ടുപഠിക്കേണ്ട സൗഹൃദം! ഇന്ത്യ-റഷ്യ സൗഹൃദത്തിന്റെ വേരുകൾ നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും ആഴമുള്ളതാണ്

ഇന്ത്യയും റഷ്യയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം കേവലം രാഷ്ട്രീയമോ വാണിജ്യപരമോ ആയ കൂട്ടുകെട്ട് മാത്രമല്ല, അത് പുരാതന ചരിത്രത്തിൽ വേരൂന്നിയ സാംസ്കാരികവും ആത്മീയവുമായ സൗഹൃദമാണ്. ഈ സവിശേഷമായ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച്, പുരാവസ്തു, ഭാഷാപരമായ തെളിവുകൾ സംസാരിക്കുന്നു. സംസ്കൃതവും പഴയ സ്ലാവോണിക് ഭാഷകളും തമ്മിലുള്ള അടുപ്പവും, ഇരു ജനതകളും ആരാധിച്ചിരുന്ന ദേവതകളുടെ പേരുകളിലെ സമാനതകളും സഹസ്രാബ്ദങ്ങൾക്കപ്പുറം ഇരു രാജ്യങ്ങൾക്കുമിടയിൽ ഒരു സാംസ്കാരിക പാലം നിർമ്മിച്ചിരുന്നു എന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

റോമൻ ദേവനായ ജാനസിനെപ്പോലെ രണ്ട് ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന റഷ്യയുടെ ബഹുസ്വരതയാണ് യൂറേഷ്യൻ നാഗരികതകളുമായി അടുപ്പം സ്ഥാപിക്കാൻ അവരെ സഹായിക്കുന്നത്. ഇന്ത്യയും വൈവിധ്യമാർന്ന ജനങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്ത ‘മനുഷ്യത്വത്തിന്റെ കടൽത്തീരമാണ്’. ഈ സാംസ്കാരിക സഹിഷ്ണുതയാണ് ഇന്ത്യ-റഷ്യ ബന്ധത്തിൻ്റെ അടിത്തറ.

സഞ്ചാരികളുടെ കണ്ണിലൂടെ ഇന്ത്യ

പൗരസ്ത്യ ദേശത്തോടുള്ള റഷ്യയുടെ ജിജ്ഞാസയും ആദരവും ചരിത്രത്തിലുടനീളം കാണാം. അഫനാസി നികിറ്റിന്റെ യാത്രാവിവരണങ്ങൾ വാണിജ്യത്തിലോ രാഷ്ട്രീയത്തിലോ അല്ല, മറിച്ച് ഇന്ത്യയുടെ ആചാരങ്ങളിലും സംസ്കാരത്തിലുമാണ് താൽപര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചത്. രാജകുമാരൻ സെർജി സാൾട്ടികോവിന്റെ ഇന്ത്യയുടെ രേഖാചിത്രങ്ങളും വാസിലി വെരേഷ്ചാഗിന്റെ ചിത്രങ്ങളും സഹാനുഭൂതിയും താൽപ്പര്യവും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. ഈ സാംസ്കാരിക ബന്ധത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യം തിരിച്ചറിഞ്ഞ സാർ പീറ്റർ ഒന്നാമൻ, ഇന്ത്യൻ നാഗരികതയെക്കുറിച്ച് പഠിക്കാൻ പണ്ഡിതന്മാരെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയയ്ക്കുകയും 1725-ൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ പൗരസ്ത്യ പഠനങ്ങൾക്കായുള്ള ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

സ്വാതന്ത്ര്യസമരത്തിന് റഷ്യൻ പിന്തുണ

ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരകാലത്ത് റഷ്യ നൽകിയ പിന്തുണയെക്കുറിച്ച് പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ പരാമർശിച്ചത് വളരെ ശരിയാണ്. 1857-ലെ മഹത്തായ കലാപസമയത്ത്, സാറിസ്റ്റ് റഷ്യ കീഴടങ്ങിയ ഇന്ത്യയ്ക്ക് ഭൗതികവും ധാർമ്മികവുമായ പിന്തുണ നൽകി. കലാപകാരികളോടുള്ള ബ്രിട്ടീഷ് ക്രൂരതകളെ സാർ നിക്കോളാസ് ഒന്നാമൻ പരസ്യമായി അപലപിച്ചു. ക്രൂരതകൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്ഞി വിക്ടോറിയയെ അദ്ദേഹം ഉപദേശിച്ചതായും പറയപ്പെടുന്നു. മാത്രമല്ല, ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണത്തെ അപലപിക്കാൻ കൗണ്ട് ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയ് ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുകയും ചെയ്തു.

ടോൾസ്റ്റോയിയും നിഷ്ക്രിയ പ്രതിരോധവും

1905-ലെ വിപ്ലവ പ്രസ്ഥാനങ്ങളെ ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണകൂടം അടിച്ചമർത്തിയപ്പോൾ, ചില ഇന്ത്യക്കാർ മാർഗനിർദേശത്തിനായി കൗണ്ട് ടോൾസ്റ്റോയിയെ സമീപിച്ചു. സൈന്യമോ ആയുധങ്ങളോ ഇല്ലാതെ സ്വാതന്ത്ര്യം നേടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവർ ചോദിച്ചു. ഇതിന് മറുപടിയായി, നിഷ്ക്രിയ പ്രതിരോധത്തിന്റെ അഞ്ച് തത്വങ്ങൾ ടോൾസ്റ്റോയ് രൂപപ്പെടുത്തി. 1921-ൽ മഹാത്മാഗാന്ധിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ആരംഭിച്ച സിവിൽ അനുസരണക്കേട് പ്രസ്ഥാനത്തിനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളായി ഇവ പ്രവർത്തിച്ചു എന്നത് ഇന്ത്യക്കാരുടെ കൂട്ടായ ഓർമ്മയിൽ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്ന ചരിത്രമാണ്.

Also Read: റഷ്യയുടെ ‘തന്ത്രപരമായ വിജയം’! പുടിന് മുന്നിൽ തലകുനിച്ച് ട്രംപ്: ഇനി എല്ലാം റഷ്യ തീരുമാനിക്കും

ടാഗോറും റഷ്യൻ സ്വപ്നവും

സമാധാനത്തിനായുള്ള ലക്ഷ്യത്തിൽ ഇന്ത്യയും റഷ്യയും ഒന്നിച്ചപ്പോൾ ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിൽ ഒരു സാംസ്കാരിക സംഭാഷണം നടന്നു. 1931-ൽ കമ്മീഷണർ ലുനാച്ചാർസ്‌കിയുടെ ക്ഷണപ്രകാരം ബ്രിട്ടീഷ് വിലക്കുകൾ അവഗണിച്ചുകൊണ്ട് രവീന്ദ്രനാഥ ടാഗോർ സോവിയറ്റ് റഷ്യ സന്ദർശിച്ചു. 1913-ൽ നോബൽ സമ്മാനം നേടിയതും ജാലിയൻവാലാബാഗ് കൂട്ടക്കൊലയെ തുടർന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് നൈറ്റ് പദവി ഉപേക്ഷിച്ചതുമായ ടാഗോർ വലിയ അന്താരാഷ്ട്ര വ്യക്തിത്വമായിരുന്നു.

‘റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള കത്തുകൾ’ എന്ന ശക്തമായ യാത്രാവിവരണം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അദ്ദേഹം, റഷ്യയിലെ പുതിയ സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക പരീക്ഷണങ്ങളെയും രാജ്യത്തെ പരിവർത്തനം ചെയ്ത സർക്കാരിനെയും ഊഷ്മളമായി പ്രശംസിച്ചു. എന്നാൽ ഭീകരമായ യുദ്ധത്തിന്റെ നിഴലുകൾ കണ്ട അദ്ദേഹം, “നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ശത്രുക്കളുള്ളതിനാൽ വേഗത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ശക്തി വർധിപ്പിക്കുക” എന്ന് റഷ്യക്കാരെ ഉപദേശിച്ചു. പത്ത് വർഷത്തിന് ശേഷം നാസി ജർമ്മനി ആക്രമിച്ചപ്പോൾ ആ പ്രവചനം സത്യമായി. റഷ്യയോടുള്ള ഈ ആരാധനയുടെ പേരിൽ ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ ആ പുസ്തകം നിരോധിക്കുകയും ടാഗോർ സർവകലാശാലയിലേക്കുള്ള ഫണ്ട് നിർത്തലാക്കുകയും ചെയ്തു.

സമാധാനത്തിനായുള്ള സംയുക്ത ദൗത്യം

റഷ്യയും ഇന്ത്യയും തമ്മിലുള്ള ഈ പരസ്പര ബഹുമാനവും സഹാനുഭൂതിയും ചരിത്രപരമായ പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ വേരൂന്നിയതാണ്. യുദ്ധങ്ങളെയും അക്രമങ്ങളെയും അപലപിച്ച, അധിനിവേശങ്ങളിലോ വിഭവ ചൂഷണത്തിലോ താൽപര്യമില്ലാത്ത ഈ രണ്ടു രാജ്യങ്ങളും നാഗരിക വൈവിധ്യത്തെ ബഹുമാനിക്കുന്നതിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു. സമാധാനത്തിന്റെ അപ്പോസ്തലനായ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ പേരിൽ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മാനം നൽകാനുള്ള തീരുമാനം ഈ സൗഹൃദത്തിന്റെ ആഴം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. വ്യത്യസ്ത വംശങ്ങളിലും മതങ്ങളിലും പെട്ട ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള നാഗരികതകളുടെ സംവാദങ്ങളിലൂടെ ലോകസമാധാനത്തിനായുള്ള അന്വേഷണത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ‘ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയ് സമാധാന സമ്മാനത്തിൻ്റെ’ ലക്ഷ്യം. പ്രക്ഷുബ്ധമായ ലോകത്ത് സ്ഥിരത, ഐക്യം, സമാധാനം എന്നിവ കൈവരിക്കുന്നതിനുള്ള ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ സന്ദേശം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ഈ സമ്മാനം സഹായിക്കും. ഈ ചരിത്രപരമായ പാരമ്പര്യം ഇന്ത്യ-റഷ്യ ബന്ധത്തിന് ശക്തമായ അടിത്തറ നൽകുന്നു, ഇത് ഇരു രാജ്യങ്ങൾക്കും ലോക സമാധാനത്തിനും ഒരുപോലെ പ്രയോജനകരമാണ്.

The post ‘ടോൾസ്റ്റോയ് മുതൽ ടാഗോർ വരെ’: ലോകം കണ്ടുപഠിക്കേണ്ട സൗഹൃദം! ഇന്ത്യ-റഷ്യ സൗഹൃദത്തിന്റെ വേരുകൾ നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും ആഴമുള്ളതാണ് appeared first on Express Kerala.